翠湖位於新北市汐止區,原是新益興礦場「北港二坑礦場」採煤礦廢土築堰,引入北峰溪溪水而形成之人工堰塞湖,用以提供礦工民生用水。翠湖迷你小巧,湖光倒影波光粼粼,湖面寧靜翠綠而得名。停止開礦後曾荒廢多年,1999年汐止市公所將翠湖週邊開發為市民森林公園,並在湖邊闢建石桌椅與步道,提供遊客休閒使用,也是賞桐、賞螢的熱門地點。
以翠湖為中心有數條步道,可串連起金龍湖、翠湖、內溝山、老鷹尖山、老鷹尖山南峰及學頭坡山,形成可大可小的O形路線,民眾可依時間及體力規劃半日或一日遊行程,是汐止很熱門的登山路線。
金龍湖位於汐止湖東街5巷旁邊,翠湖的下游,是大台北地區第一大湖泊,因湖岸曲折,猶如龍伸出之四「爪」,而得名「金龍」。金龍湖風景優美,建有環湖步道,沿途可以欣賞到湖泊的寧靜景色,還有豐富的生態環境,如各種鳥類、昆蟲以及季節性盛開的花卉。步道設計平緩,適合散步或慢跑,湖畔還設有長椅、涼亭與觀景台,方便遊客休息拍照留念。
東湖路5巷盡頭,翠湖登山口。
翠湖步道單程1.6公里
沒有留言:
張貼留言